1:06:01
Ma che cos'hai ?
1:06:05
- Un attimo, tu non sei. . .
- Stai zitto, Pete.
1:06:08
Sei troppo confuso per sapere
cosa stai dicendo.
1:06:10
Troppo tardi. Pete, devi salire
sulla motoslitta adesso.
1:06:15
Ma chi cazzo sei ? Sembri
uno di quei James Bond!
1:06:18
Ha a che fare con quell'anguilla
di merda, vero ? Tu non sei. . .
1:06:27
Smettila, ti aiuterò.
Pete, digli quello che vuole sapere.
1:06:40
Dimmi, Pete, da che parte è la 95 ?
Devo andare in Massachusetts.
1:07:06
Caspita. Proprio un bel dono.
1:07:10
Chi te l'ha insegnato ?
1:07:17
Sarai di grande aiuto, Pete.
1:07:21
Sali a bordo.
1:07:39
- Lo show è finito. Fammi entrare.
- Fammi entrare.
1:07:42
Che cos'hai in quella parte
della mente, professore ?
1:07:45
l tuoi ricordi sono lì
nel magazzino, vero ?
1:07:49
Chi ti ha avvertito su di me ?
E chi ha insegnato a Pete quel trucco ?
1:07:53
Sicuramente le risposte sono qui.
Ci vorrà solo un po' per trovarle.
1:07:56
- Per trovarle.
- Pensa a lasciarmi entrare.
1:07:58
- E' la cosa cortese da fare.
- Cortese da fare.