:22:00
Skąd wiesz?
:22:05
Chodźcie, fajfusy!
:22:08
- Chcesz się bić?
- Pewnie!
:22:11
Mogę lecieć. Daj znak.
:22:13
- Dlaczego? Nie macie szans!
- Bo tak nie wolno i już!
:22:17
I wszystkim o tym powiem!
:22:22
- Mamy sobie pójść?
- Nie! Dokopmy im!
:22:32
Chodźcie.
Dorwiemy go później.
:22:36
Was też.
:22:48
Już dobrze, przestań.
:22:51
Zróbcie coś!
:22:55
Dobra...
:22:58
ale jeśli to rozgadacie,
to koniec z nami.
:23:07
Jest mi tak źle,
zmartwienie dusi mnie.
:23:13
I ciągle jestem sam.
:23:17
Odkąd miła ma
nad Blue Bayou rzuciła mnie...
:23:25
To on umie śpiewać?
:23:31
- Beaver, to jest piękne.
- Ani słowa nikomu.
:23:35
- Eaver!
- Masz wielbiciela.
:23:40
To twoje?
:23:48
Oooby-ooby-oo, oodź tu!
Obota ceka nas!
:23:55
Douglas Cavell to ty?