:41:39
Rick, eºti bine?
:41:41
Mi-e rãu, bãieþi, trebuie sa fac puþin spaþiu.
:41:44
McCarthy! Rick!
Deschide, omule.
:41:47
-Plecaþi!
-Deschide uºa, altfel o spargem.
:41:49
-Nu poate omul sa aibã puþina intimitate?
-Rick, de ce sângerezi?
:41:53
Sângerez? Eu nu sângerez.
:42:00
-S-o facem.
-Nu-s destul de sigur ca vreau sa intru.
:42:03
ªi dacã e pe moarte?
Scooby dobi doo avem treaba acum.
:42:07
La 3, bine?
:42:10
-1, 2...
-Stai.
:42:16
-De ce ne luam avant?
-Pai fãrã avant n-are rost.
:42:20
Bine, fãrã avant n-are rost.
:42:23
1, 2... 3!
:42:35
La naiba!
Fir-ar sã fie!
:42:39
Nu vreau sa vãd asta, Jonesy.
Nu pot sa vãd aºa ceva.
:42:41
Taci, Beaver!
Dle, McCarthy?
:42:43
-Rick, ma-i trãieºte?
-Nu ºtiu.
:42:45
Rick? Rick eºti...
:42:48
Dumnezeule, Jonesy dacã poate
face asta sigur mai trãieºte.
:42:52
Rick ma auzi?
:42:53
Cred ca e mort.
:42:54
Pe naiba!
Tocmai am auzit cum i-a dat drumul.
:42:56
Nu cred ca a fost rahat.
:42:58
Gata, omule! Ridicã-te!