:25:27
-Va putem ajuta? Cum va cheamã?
-Henry, doctor Henry Devlin.
:25:32
Doctor.
Bine, avem nevoie de doctori acolo.
:25:37
Vino sa bem o cafea.
:25:42
Hei, de unde eºti?
:25:44
Boston.
:25:47
Oraºul lui Bean? E un oraº mare.
ªtiu ca am fost acolo.
:25:55
Sã mergem.
:26:07
Ai vãzut porcãria aia
pe chipul copiilor?
:26:09
Înþelegi acum de ce am apreciat
partida de vânãtoare de astãzi.
:26:14
Te-ai descurcat excelent, Owen.
Am fost mândru de tine.
:26:22
Hei, te simþi bine?
:26:27
Hei!
:26:31
Da...
:26:35
Sunt bine.
:26:38
Sunt prea bãtrân pentru porcãria asta.
:26:41
Habar n-am ce mi s-a întâmplat.
:26:57
E singura soluþie, Owen.