Dreamcatcher
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:04
Kje hraniš vse o Dudditsu?
:20:06
On ima èisto svoj, poseben
oddelek na tretjem nadstropju.

:20:10
Ne morem nehati misliti na Dudsa
zadnje èase. Kako pa kaj vi, fantje?

:20:14
To je njegovo mesto. Povsod tukaj je,
pa èeprav v resnici ni nikoli bil tukaj.

:20:21
Zdaj je že 20 let, kar prihajamo
sem k Luknji v zidu.

:20:24
In prekleto, Freddy,
to je na naslednjih 20.

:20:29
Še za 20.
:20:33
To je na Dudditsa ...
:20:35
... našega lovca na sanje.
:20:37
Želim si, da bi bil tukaj.
:20:40
Na Dudsa.
:20:41
Na Douglasa Cavella.
- Na Dudditsa.

:20:52
Zakaj je gola Tina Schlossinger
na zidu hiše Tracker Brothers?

:20:55
Zato, ker sem jaz tako rekel.
Slika je.

:20:58
Si jo videl?
- Ne ...

:21:00
... ampak mali, ki je bil
zraven mene v trgovini jo je videl.

:21:03
Tracker Brothers je zapušèen.
:21:05
Noèeš videti gole kraljice?
Pa ne hodi zraven.

:21:10
Prekleto, Freddy.
To je srajca.

:21:14
Kaj potem?
- Nova je.

:21:21
Scooby-Doo.
:21:24
"Pripadam Douglasu Cavellu."
:21:26
"Èe se je fant, ki jo nosi izgubil, ga prosim
privedite na 19 Maple Lane, Derry, Maine."

:21:32
Gotovo pripada enemu teh fantov
iz posebne šole.

:21:38
Daj že. Pojej ga. Pojej ga.
Pojej, pa lahko greš.

:21:42
Hej, fantje!
Prenehajte!

:21:44
Prekleto, prenehajte že!
:21:47
Kaj pa delate?
:21:49
Hoèete ga prisiliti, da bi to pojedel?
Kaj je narobe z vami?

:21:52
Razumel si, prisilil ga bom, da poje
to pasje sranje, potem pa lahko gre.

:21:56
Raje pojdite naprej,
razen èe hoèete polovico.

:21:58
Umaknite se, deklice,
dokler še imate šanse.


predogled.
naslednjo.