Dreamcatcher

:36:07

Doktor Boston?

:36:09

Ste notri?

:36:12

Tukaj sem.

:36:14

Kamor ste me zaprli.

:36:16

Ujetnik na svoji lastni
prekleti lastnini.

:36:23

Gremo!

:36:26

Daj no, pridi že.

:36:34

Skoèi noter!

:36:38

Skoraj si me povozil!

:36:40

Domneval sem, da mi boš prebral
misli in se mi umaknil s poti.

:36:46

Modra enota, umaknite se.
Zdaj ste pod komando redne vojske.

:36:51

Takoj odložite orožje.

:36:54

Vaša naloga je preklicana.

:36:56

To ni veè operacija Modre enote.

:37:00

Odložite svoje orožje.
Ponavljam, odložite svoje orožje.

:37:05

General Matheson je prevzel komando.

:37:18

V redu, Owen.

:37:20

Prav.

:37:22

Ravno si peljal
èez Curtisovo mejo.

:37:27

Kam greva?
- Na jug.

:37:29

To je vse, kar zaenkrat vem.
Spravi me Jonesyju v doseg ...

:37:32

... pa bova vedela vse,
kar je potrebno.

:37:58

To pa je pištola.
Si jo lahko ogledam?