:48:02
'To dolgujeva najinemu'
'prijatelju Dudditsu.'
:48:06
Ne vem, kaj s tem misli.
'- Ne? Morda res ne..'
:48:10
'Morda tvoj prebrisani prijatelj ni hotel,'
'da ve, kaj namerava.'
:48:13
'Zato nisi v spominskem skladièu'
'imel niè o meni.'
:48:20
'Duddits ti ni hotel povedati,'
'kakno delo ti je namenil.'
:48:25
'Saj ni pomembno.'
:48:28
'Njegov mali naèrt ne deluje.'
'Ni tako, Ike? Ne, ne.'
:48:32
'Skoraj sva e prila.'
:48:35
'Kaj e pravijo tvoji podatki o poeziji?'
:48:39
'Obljube moram drati'
'e nekaj kilometrov, preden lahko zaspim'
:48:46
'e nekaj kilometrov, preden lahko zaspim'
:49:11
Ustavite helikopter!
:49:42
Poeni, partner. Ne bodi strahopetec.
:49:47
'Hvala ti, Gary Jones.'