Dreamcatcher

:05:05

Jonesy?

:05:31

Hej, kako kaj gre, Henry?

:05:34

Kaj si rekel?
Nisem te slišal.

:05:35

Ali si postal gluh?
Kako kaj gre?

:05:37

Saj veš. SSDD.

:05:41

No ja, seveda.

:05:43

Hej, veš, mislil sem, èe imaš ta vikend
prosto bi lahko šli gledat Dudditsa.

:05:48

Ja, seveda. Tudi jaz
sem že veliko mislil nanj.

:05:51

Veliko èasa je že minilo.

:05:54

Odprto je!

:05:58

Prenehati moram, delo imam.
Vidiva se v soboto.

:06:02

Ja, v redu.

:06:14

Vidiva se v soboto.

:06:17

Torej, gospod Defuniak...

:06:21

... ali veste, da sva oba
ubežnika iz Maina?

:06:27

Vi ste iz Pittsfielda.

:06:36

Veste, kaj se zgodi s študenti, ki
jih ujamemo da goljufajo na izpitih?

:06:53

Ampak tega dne ste imeli gripo, ali ne,
David? Sploh niste bili na izpitu.

:06:58

Preskoèili ste izpit. In ker ste bili bolni,
zakaj ne bi namesto izpita napisali eseja?