:08:02
In sedaj sem izgubila presnete kljuèe.
Mi lahko naredite kopijo?
:08:06
To traja najmanj en dan.
- Oh, fant, saj sem vedela.
:08:10
Poèasi, Trish. Morda vam lahko pomagam.
Vedno sem bil dober, ko sem moral kaj najti.
:08:13
Sem vam povedala ime? Ne spomnim se ...
- Ugibal sem.
:08:20
Zdaj pa poièiva te kljuèe.
:08:22
Hej, Rachel.
- Hej, Pete.
:08:25
Gospa, e sem iskala pa jih nisem nala.
- V redu. Potrebujem vao pomoè.
:08:29
V roki ste nesli kavo,
kupili aspirin ...
:08:32
... prili do avta in
spoznali, da kljuèev ni?
:08:35
To je vse?
- Ja.
:08:38
Glejte, to bo izgledalo èudno, ampak
pomaga mi pri razmiljanju.
:08:57
Kupili ste sladkarije
pred aspirinom.
:09:05
Mars.
:09:14
To je va, ali ne?
:09:22
e eno vpraanje. Èe najdem kljuèe
mi dovolite, da vas povabim na veèerjo?
:09:26
West Wharf? 6:30?
:09:28
Najbolji peèeni lignji v dravi.
In e na poti je, po kateri se vraèate.
:09:31
Prav, v redu.
:09:34
To bi bilo lepo.
- V redu.
:09:39
Prili ste do sem.
Odprli ste torbico.
:09:42
Kava. sladkarije, aspirin,
iskali ste med vsem tem.
:09:46
In takrat ste ...
:09:54
... izpustili svoje kljuèe.
:09:58
Samo sreèo imam, to je vse.