Dreamcatcher

:31:01

Kaj je narobe s teboj?

:31:04

Pred šestimi meseci, tistega
dne, ko so povozili Jonesyja ...

:31:08

... sem enemu pacientu naredil nekaj
strašnega. Ponižal sem ga, ušel mi je iz pisarne.

:31:14

Barry Neiman.

:31:16

Pred nekaj dnevi sem videl njegovo sliko
v èasopisu. Najedel se je tako, da je umrl.

:31:22

Ne zameri, èe te zgodbe ne bom
razlagal, ko bom poskušal prodati mustanga.

:31:26

Henry, ti si bil mojster na tem podroèju
veliko prej kot si je ta tip izbral pot v veènost.

:31:31

Hvala, Pete, res si prijazen.
Pravi obèutek za situacijo imaš.

:31:39

Tukaj imaš, Rick, kolega.
To te bo pozdravilo.

:31:49

Jezus Kristus bananas.
Kakšno sranje nastaja zunaj!

:31:56

Hvala, Pete.
- Ja, mislim, da imam vse.

:31:59

Kaj se je tukaj zgodilo?

:32:04

Zdravo. Joe Clarendon.
Lahko me klièeš Beaver.

:32:08

Rick McCarty je preživel
hudo noè v gozdu.

:32:11

Dobrodošel.

:32:12

So tole ozebline?
- Ne, enako dobim od kikirikija.

:32:16

To je alergija.

:32:20

Hoèe kdo peèen sir?

:32:22

Ne, juha je bila dovolj, hvala.
- Jaz bi prigriznil, pripravi mi ga.

:32:28

Moja mama mi je pripravljala
kurjo juho ko sem se poèutil ...

:32:36

Ti sveto sranje!

:32:38

Marsikoga sem že slišal rigniti ampak
tole je bilo za najvišjo oceno.

:32:41

Tako mi je nerodno.

:32:43

Rick je pojedel
nekaj jagod v gozdu.

:32:50

Oh moj Bog!

:32:53

O moj Bog, to je grozno!

:32:55

Tako mi je žal!

:32:56

Rick, kolega, nikar se ne sekiraj.
Vsekakor ima zunaj veè prostora kot notri.