Dreamcatcher

1:32:00

Stoj!
- Mislim, da sem tik pred tem, da se ustavim.

1:32:08

Pridi z menoj, Owen.

1:32:10

Pokazal ti bom stvari, za katere
si boš želel, da jih ne bi nikoli videl.

1:32:28

Kako dolgo bomo še tukaj?
- Vse bo še v redu.

1:32:35

Zahtevam, da poklièete mojega odvetnika!
- Gotovo obstaja nekaj, kar lahko naredite.

1:32:41

Brez skrbi, z vami
bo vse v redu.

1:32:43

Kdaj nas boste spustili ven?
- Èez nekaj ur.

1:32:46

Ne morete delati tega z Amerièani!
- Reèeno vam je, da ostanete tam.

1:32:50

Moja žena ...
- Vlada dela vse, kar lahko, ...

1:32:53

... da pridete èimprej odtod.
Nikar ne skrbite, vse bo v redu.

1:32:56

Delamo vse potrebno, da se
preprièamo da ste na varnem.

1:32:58

Vrnili vas bomo domov v
roku nekaj ur.

1:33:11

Èisti ste.

1:33:35

Vam lahko kako pomagam, gospod?
Kako vam je ime?

1:33:38

Henry. Doktor Henry Devlin.
- Doktor? Lepo.

1:33:42

Tam bi potrebovali še
kakšnega zdravnika.

1:33:46

Pridi, stari, plaèam ti pijaèo.

1:33:50

Vi, gospod, odkod ste?
- Iz Bostona.

1:33:56

Beantown? Lepo mesto. Kmalu
vas bomo spustili nazaj.