Dreamcatcher

:37:04

Drago mi je da to èujem Pite.

:37:09

Šta je s' tobom?

:37:13

Pre 6 meseci.
Kad su pregazili Jonsy-a.

:37:18

Napravio sam nešto užasno
sa jednim pacijentom.

:37:21

Ponizio sam ga i izbacio
ga iz kancelarije.

:37:24

Barry Newman

:37:28

Posle nekoliko dana sam video
njegovu sliku u novinama.

:37:30

Preždrao se do smrti.

:37:34

Ne spminji tu prièu,
kad budem hteo da prodam Mustanga.

:37:39

Henri, on je još pre tebe odluèio
da se preda veènosti.

:37:45

Hvala, Pite. Mnogo si me utešio.
Imaš stvarno dobar prilaz.

:37:54

Izvoli druže.
To æe ti pomoæi.

:38:08

Do ðavola. U šta se
pretvara ovo vreme.

:38:15

-Hvala mnogo, Biber.
-Nema problema.

:38:18

Šta se tebi desilo?

:38:23

Zdravo.

:38:26

Ja sam Johnn Clevendor.
Zovu me Biver (dabar).

:38:30

Zove se Rick Mckarcyn.
Imao je gadnu noæ u šumi.

:38:32

Dobrodošao.

:38:34

Ujelo vas je nešto?

:38:36

Ne, isto mi se javlja
i od kikirikija, alergija.

:38:44

Hoæete da pojedete nešto?

:38:46

Dovoljna mi je i supa.

:38:48

Ja hoæu.

:38:53

Majka mi je uvek pravila supu
kad sam se oseæao...