:23:01
Kom igen, era kukhuvuden!
:23:04
-Vill du slåss?
-Ja!
:23:08
Jag sticker, Henry.
Säg bara till.
:23:10
-Varför,? Ni får stryk ju ändå!
-Nifår inte göra så här, det är fel.
:23:14
Jag ska berätta för hela världen.
Berätta för varenda en!
:23:19
-Du vill att vi ska gå, stämmer det?
-Nej! Vi spöar upp dem!!
:23:30
Vi drar. Vi tar honom
senare. Det vet ni.
:23:34
Vi tar er hela bunten.
:23:46
Det är okej.
Du kan sluta nu.
:23:50
Gör något.
:23:53
Om jag gör det-
:23:56
-och om ni berättar
för någon-
:23:58
-så kommer jag aldrig att
vara ihop med er längre.
:24:24
Jag visste inte att
Beav kunde sjunga.
:24:31
-Beaver, det var vackert.
-Jag menar det! Inte ett enda ord.
:24:35
Eaver!
:24:37
Du har fått dig ett fan.
:24:40
Är den här din?
:24:56
Douglas Cavell.
Det är ditt namn, eller hur?