1:11:01
Bare sørg for han tager checken.
1:11:03
Betjent, ved du hvad,
1:11:06
han forventer at Moffitt er...speciel.
1:11:09
Det skal du ikke tænke på. Jeg lærte
skuespil på politiskolen.
1:11:12
- Politiskolen?
- Du skal nok klare det.
1:11:15
Bare husk dine replikker.
Det er tid.
1:11:24
- Rektor Collins.
- Skoleleder Zimmer.
1:11:28
Jeg vil gerne præsentere dig
for Richard Moffitt,
1:11:30
tidligere special-elev, nu
en amerikansk succes historie.
1:11:33
- Værsgo.
1:11:36
Det er en meget stor ære at
møde dem, sir.
1:11:39
Meget...
1:11:42
Meget stor ære.
1:11:46
Er det hvad jeg tror det er?
1:11:49
Din lille gave til skolen?
1:11:51
Ja.
1:11:53
Jeg har selv tegnet den.
1:11:56
Special-klasse.
1:11:58
- Så er det tid til pomfritter.
- Øh, Ja.
1:12:00
Men vi får checken i dag?
1:12:03
Jeg er meget stærk.
1:12:06
Ja det er du.
Jeg har din check lige her.
1:12:09
Men jeg tror Hr. Moffitt gerne
vil se
1:12:11
special-optoget først.
1:12:13
Jeg kan tænde alle hanerne
i mit hus.
1:12:17
Også haveslangen.
1:12:19
Men vi drikker ikke fra
haveslangen, gør vi vel?
1:12:21
Nej.
1:12:21
Der er special-optoget.
1:12:23
Der kommer de, bare vent til de
ser hvad børnene har lavet.
1:12:26
Ja.
1:12:28
Det er visionært.
1:12:30
Jeg tror endelig jeg har fundet en
måde, hvor jeg kan malke skolen
1:12:33
for nok penge til den lejlighed
i Waikiki.
1:12:37
- Skat, du har prøvet alt.
- Små penge.
1:12:40
Richard Moffitt
special-klasse fond.
1:12:42
Staten giver 100.000 i hans navn
1:12:44
- Til alle skoler som har en...
- Det lyder som dig!
1:12:48
Åh Gud,
De har kisten.
1:12:50
-- Har du fået forlængeren?
- Nej.
1:12:52
Intet af det de laver giver mening,
det er derfor...det er derfor...
1:12:55
Det er derfor vi har lavet denne
special-klasse...
1:12:59
Du er færdig, Collins!