1:14:01
Przygwoździmy tego faceta,
wszystko będzie dobrze.
1:14:03
Dopilnuj, że weźmie ten czek.
1:14:06
Detektywie, on oczekuje, że
Moffit to będzie ktoś... specjalny.
1:14:11
Prosze się o to nie martwić,
uczyłem się aktorstwa w akademii policyjnej.
1:14:15
- Akademii policyjnej?
- Wszystko będzie dobrze, tylko nie zapomnij swojej kwestii.
1:14:19
Czas na show.
1:14:27
Dyrektor Collins.
1:14:28
- Superintendente Zimmer, witam.
- Witam.
1:14:32
Chciałem panu przedstawić... Richard Moffit.
Były student klasy specjalnej.
1:14:35
Teraz amerykański bohater.
1:14:37
- Cóż...
- Nie krępuj się.
1:14:39
To bardzo wielka
przyjemność pana poznać
1:14:43
Wielka... wielka przyjemność.
1:14:50
Czy o jest to co myślę?
1:14:52
Pana mały prezent dla szkoły?
1:14:54
Tak...
1:14:57
...narysowałem to.
1:15:01
Klasa specjalna.
1:15:03
Czas na frytki.
1:15:05
Tak.
1:15:06
- Czek będzie przekazany dzisiaj.
- Jestem bardzo silny.
1:15:12
jesteś.
1:15:13
Mam tutaj czek dla pana.
1:15:15
Ale pan Moffit chciałby najpierw
obejrzeć pokaz pana klasy specjalnej.
1:15:19
Mogę odkręcić wszystkie zawory w domu.
1:15:22
Nawet ten od
gumowego węża.
1:15:24
- Ale nie pijemy z węża?
- Nie.
1:15:26
Nadjeżdża klasa specjalna.
1:15:28
Jadą!
1:15:29
- Zobaczy pan, co te dzieci zrobiły.
- Tak!
1:15:34
"Myślę, że w udało mi się wykombinować,
jak zdobyć dla tej szkoły dużo pieniędzy..."
1:15:40
"...żebyśmy mogli kupić
domek na Waikiki."
1:15:43
"- Słodziutki, już wszystkiego próbowałeś.
- Kartofelku."
1:15:46
"Fundacja dofinansowania
szkół Richard'a Moffit'a."
1:15:49
"Dają czek na 100 tys.
$ każdej szkole,..."
1:15:52
"- ...która ma klasę specjalną..."
- To chyba ty!
1:15:55
- O Boże mają skrzynie.
"- Masz wspomagacz?"
1:15:59
Nic co robię nie ma sensu, dlatego,
dlatego też stworzyliśmy klasę specjalną.