:04:00
Доведох млада двойка, която
желае да купи апартамента под вас.
:04:04
- Здравейте.
- Здравейте, г-жо Конъли.
:04:06
Казвам се Нанси Кендрикс.
:04:08
А това е съпругът ми, Алекс Роуз.
:04:10
Здравейте.
:04:11
Дали ще е удобно да разгледаме
вашия апартамент.
:04:13
Сега не се чувствам доре.
:04:16
Съжалявам скъпа.
:04:18
Беше ми приятно Кенет.
:04:33
Изглежда , че май
се натрапихме.
:04:37
Оттук можете да отидете на пазар.
:04:38
Няма движение.
Просто идеално.
:04:41
Ето моята визитка, ако
желаете да можем се споразумеем.
:04:43
Това място има чаровно
излъчване.
:04:45
И честно да ви кажа, мисля, че
до понеделник ще бъде продадено.
:04:48
Адиос.
:04:56
Три камини ?
:04:58
Това място е
просто невероятно.
:05:00
И цената е невероятна.
:05:02
Е, може би е по силите ни.
:05:03
Вярно, че е на границата на
финансовите ни възможности.
:05:06
Но цената е ниска, защото е
за един етаж от къщата.
:05:09
За един етаж ?
:05:10
Да.
:05:11
О.
:05:12
Вие знаете, че Бруклин е
най-предпочитания квартал.
:05:14
Ние дори не сме си помисляли
за Бруклин, така че...
:05:17
Всъщност това ми напомня за нещо.
Бихте ли го вдигнали?
:05:20
Да, разбира се.
:05:21
Това не е ли последното издание
за Дон Пайпър ?
:05:24
Най-новото.
:05:27
Ето едно копие за
вас.
:05:29
- О!
- Благодаря ви.
:05:30
Сигурен съм, че
не е по-добра
:05:32
от твоята нова книга,а също и
от твоите изпипани метафори.
:05:37
И така.
:05:38
Ние забравихме да му кажем
голямата новина.
:05:41
О, боже.
Да.
:05:42
И каква е тя ?
:05:43
Давай, кажи му.
:05:46
Чакаме бебе.
:05:49
Страхотно!
:05:50
Поздравления.
:05:52
Поздравления, човече.
:05:53
Толкова съм щастлива за вас!
:05:54
Скоро ли го
разбрахте ?
:05:57
Не. Всъщност,
вече съм в четвъртия месец.