:11:01
Но алкохола ми го
отне през 1963.
:11:06
Бяхме заедно 58 години.
:11:12
'63-та.
:11:14
И така, кога вие двамата смятате
да имате деца?
:11:17
Скоро.
:11:18
Е, може би след няколко години.
:11:20
Звучиш ми като
г-н Конъли.
:11:24
Ние така и нямахме деца.
:11:27
А сега вече е твърде късно.
:11:30
О, вижте часовника.
:11:32
Не предполагах, че е толко късно..
:11:36
О.
:11:36
Времето лети.
:11:38
Ние така и не можахме да
разгледаме жилището ви.
:11:41
О, скъпа стана
много късно.
:11:44
Така ли?
:11:45
Лека нощ.
:11:47
Добре.
:11:53
Ох.
:11:54
Ох-ох.
:11:57
О, не. Това беше твоя...
Мисля, че се чу от вашия фотьоил.
:12:00
- Аз мисля, че фотьойла...
- Алекс.
:12:02
Това беше малко...
:12:04
Оттук скъпи мои.
Оттук
:12:06
Как можа?
:12:08
"Ара. Всеки дългоопашат,
ярко оцветен папагал."
:12:12
Ара е папагал.
Зхаех си.
:12:15
Не мислиш ли, че като
собственици,
:12:17
имаме законното право
:12:19
да видим какво има зад
нейния апартамент?
:12:22
Аз ще поровя малко
в Интернет.
:12:24
Това ще напрявя.
:12:25
Чудя се, на колко ли години е.
:12:26
Аз мисля, че е някъде
между 95 и 100.
:12:37
- Тя изглеждаше добре тази вечер.
- Да, така е.
:12:41
Има здрав вид.
:12:44
Да.
:12:47
Това е добре.
:12:48
Да.
:12:53
О, ето те и теб.