:23:00
Окей. Добре.
Приятен ден.
:23:03
Алекс?
:23:05
Да?
:23:08
Зная, че току що се разбрахме
да не те безпокоя,
:23:10
но се чудя дали твоята
фирма Роуз & Роуз
:23:14
не бу придружила една възрастна
дама до аптеката.
:23:17
Навън е много скучно да си сама.
:23:19
А трябва и да си купя
едно ново списание.
:23:23
Няма да ти отнема много време.
:23:25
30, 31, 32, 33, 34, 35, 36...
:23:34
Колко струва Никорет?
:23:36
$43.97.
:23:40
Ох, забравих докъде бях стигнала.
:23:43
Едно, две, три...
:23:48
8, 9, 10...
:23:53
1, 2, 3...
:23:58
22, 23, 24...
:24:06
25, 26, 27, 28, 29, и 30.
:24:12
Окей,добре?
:24:15
Я, боровинки.
:24:21
1, 2, 3...
:24:24
Мисля, че трябва да
говориш с нея.
:24:27
Аз вече го направих,
скъпа.
:24:28
Бях напълно ясен с нея.
Тя просто...
:24:31
Тя ме манипулира.
:24:34
Тя те манипулира?
:24:37
И при това много успешно.
:24:40
Тя е една фина възрастна дама.
:24:46
Добре, слушай сега.
:24:48
Утре ще бъде по-добре,
знеш ли защо?
:24:51
Защото утре е събота,
и това е нашия почивен ден,
:24:54
и ще спим до късно.
:24:56
- Нали така?
- Да.
:24:59
Обещавам ти, че всичко ще
бъде по-добре утре, okей?