:11:01
De drank heeft hem van mij weggenomen in 1963.
:11:07
We waren 58 jaar getrouwd.
:11:13
'63
:11:15
Zo, en wanneer gaan jullie kinderen nemen?
:11:18
Snel.
:11:19
Ja, voorlopig de eerste jaren nog niet.
:11:21
Je klinkt net zoals Meneer Connelly.
:11:24
Wij hebben nooit geen kinderen gehad.
:11:27
En nu is het te laat.
:11:30
Oh, is het al zo laat.
:11:33
Ik had geen idee dat het al zo laat was.
:11:36
Oh.
:11:37
De tijd vliegt.
:11:39
En we hebben nog niet eens de kans gehad op het appartement te zien.
:11:41
Oh jee, daar is nu geen tijd meer voor
:11:44
Echt niet?
:11:45
We moeten gaan.
:11:47
Oh, ok.
:11:53
Oh.
:11:54
Uh-oh.
:11:57
Oh nee, dat was je . . . I denk dat het je bank is.
:12:00
Ik denk de stoel . . . -Alex
:12:02
Dat was een beetje. . .
:12:04
Kom op mensen.
:12:06
Hoe kon je?
:12:08
"Een Macaw. Elke gekleurde papagaai, met een lange staart."
:12:12
Een Macaw is een papagaai. Ik wist het.
:12:15
- Denk je niet dat wij, als huisbaas zijnde,
:12:18
wij in ons recht staan
:12:19
om haar appartement te bekijken wanneer we dat willen?
:12:22
Ik bedoel, ik zal het wel even uitzoeken op het WWW.
:12:24
Ja, dat ga ik doen.
:12:25
Ik vraag me af hoe oud ze is.
:12:27
Oh, ik denk dat ze ergens tussen de 95 en 105 is.
:12:37
- Ze zag er goed uit vanavond. - Yeah, inderdaad.
:12:41
Ze zag er een soort van gezond uit.
:12:44
Yeah.
:12:47
Das mooi.
:12:48
Yeah.
:12:54
Hoi.