Duplex

1:15:39

Šastné Vianoce!

1:15:42

To je pekné, deti.
To je pekné.

1:15:44

Šetrite si hlasivky pre susedov, dobre?

1:15:47

Strážnik Dan,
aké príjemné prekvapenie.

1:15:50

Èo môžeme pre vás urobi?

1:15:51

Mám tu koláèiky.
Chcem ich zobra sleène Connellyovej.

1:15:54

Oh, dobre.
Oh, to je milé.

1:15:58

Nie.
Zoberiem ich hore sám.

1:15:59

Odnesiem ich hore za vás.

1:16:01

Ak by vám to nevadilo...

1:16:08

Nuž...

1:16:09

Nuž nemyslím si, že
tam hore vôbec je.

1:16:12

Nie je tam, takže by ste mali
necha koláèiky pred jej dverami.

1:16:33

Hej!
Prestaòte s tým.

1:16:36

Prestaòte.
Hej!

1:16:38

Prestaòte!
O èo tu krucinál ide?

1:16:41

Sú tu deti.

1:16:44

Ja som to vedel, že v tomto dome bolo
domáce týranie.

1:16:46

Vrátim sa o 10 minút.

1:16:48

Poïme, deti.
Pohnite sa.

1:16:50

Zachránila si nás.

1:16:55

Vedela som, že pošlú nejaké hovädo.