:20:08
Dobro jutro, Alex.
:20:09
Dobro jutro, ga. Connelly.
:20:11
Te lahko nekaj
hitro vpraam?
:20:16
Dobro.
Veste kaj?
:20:19
Vam lahko nekaj povem?
:20:21
Veste da delam na knjigi, kajne?
:20:24
In konèana mora
biti v treh tednih.
:20:26
In moja urednica jo e pravoèasno
prièakuje na svoji mizi, prav?
:20:30
- Imam pogodbeni rok.
- Razumem.
:20:32
Tako da moram ves èas
delati na knjigi,
:20:34
tukaj v stanovanju,
ki je prav tako moja pisarna.
:20:37
Enako je kot pisarna.
:20:38
èe bi bil odvetnik
in bi delal v pisarni,
:20:40
ne bi mogli potrkati na vrata,
ker vas ne bi bilo tam.
:20:43
Tako da se pretvarjajva,
da sem odvetnik, prav?
:20:47
To je moja pisarna,
:20:48
in èe ni res, res
super pomembna nujnost,
:20:53
me med deveto in osemnajsto
ni tukaj.
:20:56
Sem v svoji pisarni, prav?
:20:59
Po osemnajsti pa sem tukaj.
:21:02
Popolnoma razumem.
:21:04
Se opravièujem,
da te motim.
:21:06
Niti malo. Prav, lepo se imejte.
:21:09
Samo...
:21:12
Kaj? Kaj samo?
Kaj je?
:21:19
Vèeraj sem kupila
izvod tvoje knjige
:21:22
in me zanima, èe bi jo
lahko podpisal.
:21:26
Èe si pa prezaposlen...
:21:28
se lahko vrnem
po delovnem èasu.
:21:32
O ne.
To...ne.
:21:36
O, to je prijazno.
Ne bi vam je bilo treba kupiti.
:21:38
- Sam imam milijon izvodov.
- To je dobro unovèen denar.
:21:41
Le napii nekaj, kar bom
lahko hranila e dolga leta.
:21:45
Dobro.
:21:51
Lahko bi, 'Moji najljubi
sosedi'?
:21:58
Podpisani 'Alex Rose.'