:12:06
What do you think?
:12:07
Don't you wish
l had done night class?
:12:15
Your father asked me
to check up on you.
:12:19
What am l supposed to tell him?
:12:22
You can keep a secret, can't you?
:12:33
l don't know.
:12:39
.Don't go yet.
.Sorry, but l have to go.
:12:43
l don't understand
why you're so afraid.
:12:46
l saw the way you used
to look at me in class.
:12:49
.What do you mean?
.You had such...
:12:53
a crush on me.
Everybody knew about it.
:13:01
l'll tell your father
l couldn't find you.
:13:09
There's plenty of pretty girls here.
lf you don't like me, you should...
:13:13
stay a while,
and have some fun.
:13:22
This is from your father.
:13:35
So l gave her the ticket,
and l left. l mean...
:13:39
it 's the dumbest thing.
:13:42
l don't think so at all. You got
a chance to nail your dream girl.
:13:47
That 's not the point.
Besides, Frank is my friend...
:13:52
but she's in trouble...
:13:55
and l don't know what to tell him.
:13:59
l wouldn't tell him
anything at all.