:03:00
Hurry up, we are leaving.
:03:03
- What an idiot!
:03:05
- What is he doing?
:03:11
- There he is!
:03:13
- Finally! Let's go!
:03:16
Quick! André doesn't like to wait.
:03:18
- Relax, darling!
- Ok.
:03:34
- Are you fine?
Not too nervous?
:03:35
- Not really. But there's always
a small doubt.
:03:38
- What if I can't hack it anymore?
- Of course you can!
:03:41
You'll manage.
I brought some blusher.
:03:44
- You're ok Lucien?
Everything alright?
:03:47
- I'm fine. I'm bored alright.
:04:03
- Hello, André!
:04:07
How elegant!
- Oh...
:04:09
- Hello, uncle André.
- Hello, Françoise.
:04:12
Jacques.
- How are you?
:04:13
Lucien!
Come over here, the two of you.
:04:15
Help me carry the lucky draw prizes.
:04:18
- Hats, again?
:04:20
- Hats, indeed.
:04:23
- You have so many left?
- Yes indeed.
:04:27
- There seems to be more than last year.
:04:31
- Right. These are the unsold ones.
I'm waiting for the returns from the summer sales.
:04:36
Only moths like hats these days.
:04:40
Let's take this boxes.
- There.
:04:42
- The world is losing its head these days.
And without head...
:04:44
...Who needs hats!
:04:57
- See you later!