:20:00
- Put a bit more.
- No, people could hear it.
:20:02
- True.
:20:05
- Be careful.
:20:06
I'm just testing the ignition box.
:20:09
- Ok.
- Stay there.
:20:16
Move away.
:20:19
- Ready?
- Go!
:20:24
Nothing!
:20:26
- The wires are too far apart.
Bring them closer!
:20:32
- Ouh! Oh!
:20:34
Oh, bitch! Bastard!
:20:36
Ouh! Oh, the bastard!
:20:38
He blew up my hand!
:20:40
- Are you ok?
- I lost my fingers!
:20:43
- How?
- That's it, I lost my fingers.
:20:46
It hurts!
- Well done!
:20:53
How is our seriously injured patient!
:20:55
- Am I hurting you?
- No, it's ok.
:20:59
- You have nothing!
What a softie!
:21:02
- Why don't you take my place, amateur!
:21:04
- Maybe, but it works!
:21:06
- Let me bandage you.
:21:08
It could handicap me for next time.
:21:10
- You're still gonna do it,
even after this?
:21:12
- You heard the radio.
:21:14
"French men, women, what have you done
for your liberation?"
:21:18
It's our duty. You must understand.
:21:20
Isn't it, Jacques?
:21:21
- You must understand.
:21:23
- Nothing to understand!
:21:41
- Good evening, M. Félix.
- Hello, Hans.
:21:42
- Are you going to have a nap?
:21:45
- 2 hours before the 117 comes through.
I'll try.
:21:48
- Good night!
:21:50
I will watch over you.