:01:01
regulator for open gear.
Unfortunately, it failed...
:01:04
due to technologic limitations.
3 divers died while testing it.
:01:11
1937, Siebe's diving suit.
The first that really works.
:01:17
Air was supplied from the
surface using a long hose,
:01:22
resembling an umbilical cord.
:01:28
The artificial lung, invented
by the Argentinean army.
:01:35
In 1944 engineer
Emile Gagnan and Captain...
:01:41
Jacques-Yves Cousteau develop
the first efficient regulator,
:01:46
which cuts the cord with the
surface and allows the user...
:01:50
to move with freedom.
:01:54
We will now pass from
theory to practice...
:01:57
Those who are leaving tomorrow
for the diving baptism please...
:02:00
see you later so I can give you
your room numbers.
:02:03
And those who can pay today,
I will appreciate it.
:02:06
Valenzuela please give the gears
out and we will meet...
:02:09
at the pool in 15 minutes...
:02:26
Thank you for contacting
Litchman, Indji & Partners,
:02:30
if you wish to reach the Sales
Department, dial 1,
:02:33
Civil Engineering Works, dial 2,
Hiring, dial 3...
:02:37
or wait for the operator.
:02:41
Litchman, Indji & Partners,
Mora is speaking,
:02:44
good evening, what
can I do for you?
:02:46
Hello, with Graphic
Design, please?
:02:48
- I will put you through.
- Thanks.
:02:52
Design.
:02:54
May I talk with Ana Martinsen,
please?
:02:57
Yes, sure...