:05:33
Toledo... Toledo... here it is.
:05:36
You owe%50 for the lessons
and $100 for Puerto Madryn.
:05:40
Valenzuela, what's this
supposed to mean?!
:05:43
Is it Friday today?
:05:45
If I didn't see to everything,
I can't believe this...
:05:47
things wouldn't work out.
:05:49
Lack of judgment, Valenzuela.
:05:51
You could have emptied the pool
tomorrow before we left.
:05:55
Vidal asked me to have the
pool ready for Monday.
:05:58
I'm sorry, how much time does
it take to empty the pool?
:06:01
And if we empty it now, tomorrow
morning you'll be working.
:06:03
And what should we do
with the six o' clock group?
:06:05
I'll cancel it, Maximo.
:06:08
'I'll cancel it' People pay
for their lessons, Valenzuela,
:06:11
what you are doing is
a show of absolute disrespect!
:06:15
Sorry about that...
:06:17
Gentlemen! See you
tomorrow at seven a.m.,
:06:20
when we will check the gear
and load it in the van.
:06:24
You come with me,
you are not to blame.
:06:27
Incredible!
:06:31
- Need a ticket?
- No. It's all right.
:06:34
Then you are confirmed, you'll
share a room with Nakatomi.
:06:42
Fine.
:06:47
- Yes, did you find out today?
- Yes, I did find out today.
:06:51
Sure.
:06:52
Sure what? I'm telling you
I just found out, so?
:06:55
I don't believe you, and
I think that their inviting...
:06:57
you without a partner
is not true, Ana.