:02:00
Papá, yo conduciré.
:02:02
- No.
- Sal del coche papá.
:02:12
¿Qué?
:02:14
Sal del coche.
:02:29
- El cinturón de seguridad.
- Sí, sí.
:02:34
¿Cuál es el problema?
:02:35
¿Puedes subir al auto por favor?
:03:14
Vamos a cazar.
¿Quieres ir a cazar el fin de semana?
:03:17
Sí, está bien.
Vamos a cazar
:03:19
Puedes usar ese viejo 243 japonés
que el abuelo trajo de Truk.
:03:23
¿De dónde?
:03:24
De las islas Truk, en el Pacífico Sur.
:03:28
El almirante Halsey,
Segunda Guerra Mundial...
:03:31
Estuve allí.
:03:35
Tú estuviste allí, ¿no papá?
:03:57
¿Puedo tomarles una foto?
:03:58
¿Por qué?