Elf
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:00:03
Hey...
1:00:06
Bud, haz... haz...
1:00:09
¿Haz visto alguna vez una sala de correo?
1:00:10
¿Una sala de correo? No.
1:00:12
¿No? No.
1:00:13
Oh, digo, vaya.
1:00:14
Vaya... escucha, es un sitio donde va
1:00:17
a parar el correo de todo el mundo.
1:00:18
Oh-oh. Y ahí lo ordenan, ¿Ves?
1:00:20
Podrías tocarlo todo,
1:00:21
Y lo colocan todo en unos
cubos resplandecientes.

1:00:23
¿Unos cubos resplandecientes?
Bien.

1:00:25
¿Qué te parece?
Suena genial.

1:00:27
Bueno.
1:00:28
¿Podemos ir allí?
1:00:30
Bueno, um...
1:00:30
Yo tengo que trabajar aquí, tal ves...
tal vez tú podrías trabajar allí.

1:00:34
Bien, Yo trabajaré allí.
1:00:38
Oh, no creo que éste sea el sitio que
1:00:40
mencionó mi Papá.
1:00:41
¿Hay otra sala de correo diferente?
1:00:43
No. Esta es la única.
1:00:45
Pero no es muy resplandeciente.
1:00:47
Mira... por aquí está la trincheta.
1:00:51
Todo el correo sale de los tiradores.
1:00:53
Busca y encuentra el piso
a donde va cada cosa.

1:00:58
Ponla en un bote
1:00:59
y meterla en el tubo del mismo número.
1:01:02
¿Lo tienes?
1:01:04
Eso creo.
1:01:05
Este lugar me recuerda al taller
de Santa Claus.

1:01:08
Excepto que huele como a hongos,
1:01:10
Y todos me miran como si
quisieran hacerme daño.

1:01:13
Eh, Greenway's llegará mañana,
1:01:15
Así que, ¿qué... qué tenemos?
1:01:17
Verá, Morris y yo nos hemos
rebanado los sesos,

1:01:19
y se nos ha ocurrido algo.
1:01:21
Quizás sea una gran idea.
1:01:23
¿Gran, qué?
1:01:23
Le va a encantar, es fantástica.
1:01:26
¿Qué?
1:01:27
Bien, imagínese esto...
1:01:29
Contratamos a Miles Finch.
1:01:34
¿A Miles Finch?
1:01:36
El fantasma de oro.
1:01:37
¡Le contrataremos aquí!
1:01:38
Ha escrito más clásicos que el Dr. Seuss.
1:01:41
No será fácil,
1:01:42
pero merece la pena intentarlo.
1:01:44
Mis dos escritores,
mis dos cracks de mi editorial...

1:01:48
¿Han venido a venderme...
1:01:50
la idea de contratar a otro escritor?
1:01:53
Sí.
1:01:54
Miles Finch.
1:01:59
Me gusta.

anterior.
siguiente.