1:23:00
Bueno... como ven, tenemos la confirmación
1:23:03
que esta noche se ha visto a Santa Claus.
1:23:06
Y tenemos la lista de buenos y malos.
1:23:07
Lynn Kessler quiere un juego
de "Las Chicas Superpoderosas"
1:23:10
Mark Weber quiere una guitarra eléctrica.
1:23:12
¡Sí!
1:23:12
Carolyn Reynolds quiere una
Suzy-habla-mucho.
1:23:16
Gracias, Buddy.
1:23:17
Dirk Lawson quiere
1:23:18
un día de mimos en el local de
spa de Williams.
1:23:19
Stan Tobias quiere una pistola
de agua con superbomba.
1:23:24
Será otro Dirk Lawson.
1:23:26
Dave Keckler quiere unas
zapatillas deportivas Nike.
1:23:28
Bien, eh, bueno, obviamente tenemos
1:23:30
un nuevo rumbo en la historia, eh,
1:23:32
la confirmación de que
hemos visto a Santa Claus
1:23:35
es que tenemos su lista.
1:23:37
¿Cómo te llamas?
1:23:39
Eh, Charlotte Denlon, de New York Uno.
1:23:42
"D," "D..."
1:23:45
Charlotte Denlon quiere un anillo
de compromiso de Tiffany
1:23:47
y que su novio se decida
1:23:50
y se comprometa de una vez.
1:23:56
¡Tenemos energía!
1:23:57
Charlotte...
¿charlotte?
1:23:59
Hey, ¡vuelvan a encender las cámaras!
1:24:01
¿Quién te ha dicho todo eso?
1:24:02
El verdadero Santa.
1:24:03
Hay que volver a encender las cámaras.
1:24:05
¡Él necesita nuestra ayuda!
1:24:06
Hey, Michael, ¿Te encuentras bien?
1:24:09
Sí, estoy bien.
1:24:09
Pero Buddy, está en el parque con Santa,
1:24:13
su trineo no vuela
1:24:14
porque no hay espíritu navideño.
1:24:16
¡Michael! ¡Mamá!
1:24:18
¡Michael! ¡Ohh!
1:24:22
¿Estás bien? Estoy bien.
1:24:24
Para difundir el espíritu navideño
1:24:27
lo mejor es cantar alto para
que todos te oigan.
1:24:35
Buddy... tenemos que irnos,
¡Sube ya!
1:24:38
¡Santa Claus, aún no he
acabado con el motor!
1:24:41
¡No podemos esperar!
1:24:42
Adelante Veloz, adelante Bailarín...
1:24:45
¡No he acabado con el motor!
1:24:51
Está bien.
1:24:52
Empieza tú, ¡ya te alcanzaré!