:11:03
Esse é que foi um pensamento rápido, ontem.
:11:04
com aquela história do
"Talento Especial".
:11:06
Eu sinto-me mal por ele,
:11:07
só espero que ele não perceba.
:11:08
Bem, se ele não descobriu
que é um humano até agora,
:11:12
acho que ele nunca descobrirá.
:11:17
Se ele não descobriu
que é um humano até agora,
:11:20
acho que ele nunca descobrirá.
:11:24
Eu acho que eles são muito pequenos
:11:28
Tu és só... especial.
:11:49
Não me pareces bem, Buddy
:11:51
Estás bem?
:11:51
Eu vou ficar bem,
só preciso dum copo d'água.
:11:55
Aah!
:11:57
Buddy...
:12:01
Unh! Aah!
:12:20
Buddy, estás bem?
:12:22
Desculpe, Papá.
:12:23
Só preciso de um tempo sozinho.
:12:26
Buddy, eu...acho que...
que temos que conversar.
:12:28
Buddy, uh, acho que há uma coisa qu...
:12:31
Que eu... provavelmente
já te devia ter dito.
:12:34
Algo que já deverias ter descoberto,
:12:38
Há muito tempo atrás....
:12:39
Então, eu comecei a contar ao Buddy,
de como o seu pai...
:12:42
se tinha apaixonado,
quando ele era muito novo,
:12:44
por uma linda garota,
que se chamava Susan Wells,
:12:47
e como ele nasceu
:12:48
e foi colocado para adopção
pela sua mãe...
:12:51
E como depois de tudo
ela acabou falecendo
:12:54
Eu... eu contei-lhe que o seu pai
:12:55
nunca soube
que ele havia nascido,
:12:57
e o mais importante,
:12:58
disse-lhe aonde o seu pai estava...