:38:01
- We'll handle things our way.
- And what way is that?
:38:04
By ignoring the leads
that are going to find my sister?
:38:08
Listen to me.
In Spain, we do our work carefully...
:38:12
- and according to procedure.
- Screw procedure!
:38:19
You have been warned. Understand?
:38:43
- Excuse me.
- No problem.
:38:50
- Harper.
- Hi, Nick, it's Ana.
:38:53
- How are you feeling?
- Not too good.
:38:54
Nieto just read me the riot act.
:38:56
- The what?
- Never mind.
:38:58
- Listen, Timmons is dead.
- What?
:39:01
- When?
- Last night, sometime.
:39:03
Someone didn't want him talking to me.
:39:05
And I got a pretty good idea who it is.
:39:22
I checked the clinics.
No one matches your sister's description.
:39:26
But I found Rafael.
He works at a club called El Diablo.
:39:30
I can take you there tonight.
:39:32
All right, good work. I'll see you then.
:39:47
- What was that?
- A building just exploded!
:39:51
- What? Nick?
- I'll call you back.
:39:58
Everybody all right?