:14:03
- Куда вы?
- 1 9 минут, сержант!
:14:06
1 9 минут отделяют вас
от галер на Антильских островах.
:14:12
Зовите кюре! Венчать их!
:14:17
Я знаю, что с ним делаты
:14:25
- После, кюре, сперва венчанье.
- Венчанье? Как так?
:14:28
Никак нельзя, дети мои.
Надо прежде огласить помолвку.
:14:33
Нареченный здесь, нареченная
здесь, кюре тоже, чего вам еще?
:14:35
Нет-нет, я так не могу!
:14:37
А вы поднатужьтесь, не то. . .
:14:41
Боже правый! Откуда все это?
:14:43
Целый винный погребок!
Я же не пью. Капли в рот не беру!
:14:46
А это?
:14:48
- Что найдено, то дар Божий.
- Я даже знаю, у кого найдено.
:14:51
- Кума Пимпен рассказала!
- Бабские сплетни!
:14:54
Выбирайте: либо обвенчаете мою
дочь, либо я всё расскажу епископу!
:14:58
Раз уж у меня есть выбор. . .
:15:05
Прочь с глаз моих,
видеть вас больше не желаю!
:15:08
Придете, когда научитесь
играть как подобает!
:15:15
- А эти откуда?
- Из приюта Святого Иоанна.
:15:17
- Да я уж и не знаю. . .
- Причесать их, налить по стопке
:15:20
и шагом марш!
:15:24
Добро пожаловать в наши ряды,
дети мои!
:15:27
Ну вот! Все в сборе!
А теперь домой!
:15:29
- Одного не хватает!
- То есть как - не хватает?
:15:31
Час назад было 20, да плюс
к тому 7 паломников - это 27,
:15:34
трое глухонемых - это 30,
:15:36
карлик - 31 , бельгиец - 32, пятеро
старейшин - 37, одного не хватает.
:15:46
Так! Приходская книга,
паникадило, паникадило. . .
:15:50
Большой требник. . .
:15:53
Большого требника нет!
Что делать?
:15:57
Обойдемся без требника.
Имена брачующихся. . .