:39:02
Всички ще избягаме.
:39:03
Стига, Гил.
Не и още един план за бягство.
:39:06
Съжалявам,
ама те просто се провалят.
:39:08
Защо този да е по-различен?
:39:09
Защо този да е по-различен?
:39:10
- Защото имаме него.
- Мен?
:39:13
- Виждаш ли този филтър?
- Аха.
:39:15
Ти си единствения, който може
да влезе и да излезе от него.
:39:18
Ти трябва да внесеш
камъче вътре...
:39:22
и да задръстиш зъбчатките.
:39:23
Ако успееш, аквариума
много скоро ще започне...
:39:25
да става все по-мръсен
с всяка минута.
:39:27
Скоро зъбодерът ще трябва
да почисти тук...
:39:29
и когато го направи,
ще ни извади от аквариума...
:39:32
и ще ни сложи всеки
в самостоятелна торбичка...
:39:34
тогава ще се претъркаляме
надолу по тезгяха...
:39:36
през прозореца,
по тентата...
:39:37
в храстите,
през улицата...
:39:39
и в пристанището!
:39:41
Планът е дуракоустойчив.
Кой е с мен?
:39:44
- Аз!
- Аз!
:39:46
Аз...
мисля, че си побъркан.
:39:48
Не се обиждай, хлапе,
ама не си най-добрия плувец.
:39:51
Той си е много добър.
Ще успее.
:39:54
Е, Акулска стръв,
какво мислиш?
:39:57
Хайде да го направим.
:40:02
Отивам при П. Шърман,
ул. Уолаби №42, Сидни.
:40:05
Къде отиваш?
:40:07
Отивам при П. Шърман,
ул. Уолаби №42, Сидни.
:40:08
Ако питаш аз къде отивам...
:40:10
ще ти кажа, че там отивам.
:40:12
П. Шърман,
ул. Уолаби №42, Сидни.
:40:13
Къде? Извинявай, не те чух.
:40:15
П. Шърман,
ул. Уолаби №42, Сидни.
:40:17
Извини ме.
:40:19
Привет.
Знаете ли как да...
:40:21
Ехоо? Ухаа. Чакайте.
Можете ли да ми кажете...
:40:24
Хей! Спрете!
Опитвам се да говоря с вас!
:40:29
Приятели, върнете се.
Един бърз въпрос.
:40:32
Трябва да...
И пак се отнесоха.
:40:36
П. Шърман,
ул. Уолаби №42, Сидни.
:40:38
Защо трябва да ти повтарям
отново и отново?
:40:40
Ще ти кажа пак. Въобще не
се уморявам да повтарям...
:40:42
- Окей, слушай.
- А?
:40:43
- Ето как стоят нещата.
- Ахаа.
:40:45
Мисля, че е най-добре
да прожължа нататък...
:40:51
самостоятелно.
:40:52
Окей.
:40:53
- Нали разбираш, сам.
- А-ха.
:40:55
Без... без...
Ами не без теб, просто...
:40:57
Ама аз...
Не те искам с мен...