1:03:01
P. Sherman,
42 Wallaby Way, Sydney?
1:03:03
Yep. We're gonna
just swim straight.
1:03:09
½ Just keep swimming,
just keep swimming ½
1:03:12
Dory...
1:03:13
[Dory humming]
1:03:22
MARLlN:
Boy, this is taking awhile.
1:03:24
DORY:
How about we play a game?
1:03:26
MARLlN: OK.
1:03:27
DORY: OK, l'm thinking
of something orange...
1:03:31
and it's small--
1:03:32
-lt's me.
-Right!
1:03:34
lt's orange and small--
1:03:38
lt's me.
1:03:39
All righty,
Mr. Smartypants.
1:03:41
And it's orange and small
and white stripes--
1:03:42
And it's orange and small
and white stripes--
1:03:44
Me. And the next one,
just a guess, me.
1:03:47
-That's just scary.
-Wait, wait, wait.
1:03:49
l have definitely seen
this floating speck before.
1:03:51
That means
we've passed it before...
1:03:53
and that means
we're going in circles...
1:03:54
and that means
we're not going straight!
1:03:56
-Hey, hey!
-Get to the surface.
1:03:58
We'll figure it out
up there. Let's go!
1:04:00
-Hey! Relax.
-What?
1:04:02
Take a deep breath.
[lnhales]
1:04:04
[Exhaling]
1:04:06
Now, let's ask somebody
for directions.
1:04:07
Now, let's ask somebody
for directions.
1:04:09
Fine. Who do you
want to ask, the speck?
1:04:11
-There's nobody here!
-There has to be someone.
1:04:13
lt's the ocean, silly.
We're not the only two in here.
1:04:16
Let's see.
OK, no one there.
1:04:18
Nope. Nada.
1:04:23
[Gasps]
1:04:24
There's somebody.
Hey! Excuse--
1:04:26
Dory, Dory, Dory!
Now it's my turn.
1:04:28
l'm thinking of something
dark and mysterious.
1:04:30
lt's a fish we don't know.
lf we ask it directions...
1:04:32
it could ingest us
and spit out our bones!
1:04:34
What is it with men
and asking for directions?
1:04:37
l don't want to play
the gender card right now.
1:04:38
Let's play
the ''Let's Not Die'' card.
1:04:40
-You want to get out of here?
-Of course l do.
1:04:42
How are we gonna do that
unless we give it a shot?
1:04:46
Dory, you don't
fully understand--
1:04:48
Come on. Trust me on this.
1:04:50
[Sighs]
1:04:58
[Sighs] All right.