:16:00
- Valge?
- Tere, mina olen Dory.
:16:03
- Kus? Kuhupoole?
- Sinna, minu järgi.
:16:11
Pole tänu väärt.
:16:36
Hei...
:16:37
Oota!
:16:44
- Lõpetad ehk ära?
- Mida?
:16:46
Ma üritan siin ujuda.
Ookean pole sinu jaoks küllalt suur?
:16:49
On sul mingi probleem või?
:16:51
On või?
Tahad kakelda?
:16:54
Ooh, ma kardan täiega. Mis?
:16:56
- Pea nüüd hoogu.
- Ära jälita mind, selge?
:16:58
Mida? Sa pidid ju näitama,
kuhu paat läks.
:17:01
Paat?
Hei, ma nägin ennem paati.
:17:03
Läks just natuke
aega tagasi siit mööda.
:17:06
Sinnapoole.
Tule minu järgi.
:17:08
Oota nüüd.
Mis siin toimub?
:17:10
- Sa juba rääkisid seda paadijuttu.
- Rääkisin? Oh, ei.
:17:15
Kui sa nalja teed,
siis pole see naljakas.
:17:17
Ja ma olen naljades ekspert.
Ma olen ju klounkala.
:17:19
Ma tean, et ei ole.
Ma vabandan.
:17:23
Mul ei ole lühimälu.
:17:26
Pole lühimälu.
Ma ei usu seda.
:17:29
Ma räägin ju tõtt.
Ma unustan asju sekunditega.
:17:31
Mu perekonnas on see paljudel.
Vähemalt nii ma mäletan.
:17:35
Huvitav, kus nad küll on?
:17:43
Saan ma sind aidata?
:17:45
Sinuga on tõesti midagi viga.
:17:47
Sa viidad mu aega,
ma pean oma poja üles leidma
:17:54
Tervitus.
:17:56
No tere!
:17:58
Nimeks on Bruce.