:01:00
E faresti meglio a crederci...
ognuno di loro.
:01:03
Mm-hmm. Hai fatto un buon lavoro.
:01:05
E i vicini
sono meravigliosi.
:01:17
Ma ti piace, o no?
:01:19
No, no. Mi piace, mi piace.
Mi piace sul serio.
:01:22
Ma, Marlin, capisco che
lo strapiombo sia gradevole...
:01:25
con belle scuole
e la vista incantevole...
:01:27
ma davvero abbiamo bisogno
di tutto questo spazio?
:01:29
Coral, cara, stiamo parlando
dei nostri figli.
:01:32
Si meritano il meglio.
Guarda, guarda, guarda.
:01:34
Si sveglieranno,
metteranno le loro testoline fuori...
:01:36
e vedranno una balena!
:01:37
Dalla finestra della camera da letto.
:01:39
Shh. Sveglierai i piccoli.
:01:41
Oh, giusto, hai ragione.
:01:46
Oh, guarda. Stanno sognando.
:01:51
Dobbiamo ancora dar loro un nome.
:01:53
E vuoi darglielo a tutti
proprio ora?
:01:55
D'accordo, chiameremo
questa metà Marlin Junior...
:01:58
e quest'altra Coral Junior.
:02:00
- OK, abbiamo fatto.
- A me piace Nemo.
:02:03
Nemo. Uno lo chiameremo Nemo...
:02:05
ma mi piacerebbe che la maggior parte
si chiamasse Marlin Junior.
:02:08
Pensaci un attimo,
entro un paio di giorni...
:02:09
- saremo genitori.
- Già.
:02:13
Che succederà se non gli piacerò?
:02:14
- Marlin.
- No, sul serio.
:02:16
Ci sono più di 400 uova.
Ci sono molte possibilità che almeno a uno piacerai.
:02:24
Cosa?
:02:25
- Ti ricordi come ci siamo incontrati?
- Sto provando a non ricordarlo.
:02:28
Beh, io mi ricordo .
"Mi scusi, signorina...
:02:30
"potrebbe controllare
se ho un amo agganciato al labbro?"
:02:32
Tu sei venuta un po' più vicina
perchè I'amo si muoveva.
:02:34
- Scappa, scappa!
- Ed ecco. Dolcezza è qui.
:02:39
Dove sono andati tutti?
:02:48
Coral, vai dentro casa.
:02:51
No, Coral, non farlo.
Staranno bene.
:02:53
Entra in casa...
Ora.
:02:59
No! Ow!