:00:32
Oho...
:00:35
Oho...
:00:38
- Oho.
- Taip, Merlinai.
:00:40
Taip, matau.
Nuostabu.
:00:42
Taigi, Korele, kai sakei,
kad nori vaizdo á vandenynà...
:00:44
...negalvojai, kad gausi
visà vandenynà. Ar ne?
:00:48
Taip...
Þuvis gali èia kvëpuoti.
:00:53
Tai ar tavo vyras
iðtesëjo paþadà?
:00:55
- Iðtesëjo
- Ir tai nebuvo taip lengva.
:00:57
Nes daug kitø þuvø klounø (rûðis)
jau buvo nusiþiûrëjæ ðia vietà.
:01:00
Patikëk...
Kiekviena.
:01:03
Geras darbas.
:01:05
Ir kaimynai
nuostabûs.
:01:17
Tad ar tau patinka, ar ne?
:01:18
Taip, taip.
Man tikrai patinka.
:01:22
Bet Merlinai, að þinau, kad
ásikûrëme nuostabioje vietoje...
:01:25
... su puikiomis mokyklomis
ir nepakartojamu vaizdu...
:01:27
... taèiau ar mums reikia
tiek daug vietos?
:01:29
Korele, brangioji, juk mes
kalbam apie savo vaikus.
:01:32
Jie nusipelnë geriausio
Paþiûrëk, paþiûrëk.
:01:34
Jie atsibus,
iðkið savo maþas galveles...
:01:36
...ir pamatys banginá!
Tiesiai prie savo miegamojo lango.
:01:39
Tu paþadinsi vaikus.
:01:41
O, taip, taip
:01:46
Tik paþiûrëk, jie sapnuoja.
:01:51
Mes vis dar turim
sugalvoti jiems vardus.
:01:53
Tu nori parinkti vardus
visiems tiesiog dabar?
:01:55
Gerai, ðià pusæ pavadinsim
Merlinu Jaunesniuoju...
:01:58
...o ðià - Korele Jaunesniàja.