:10:00
Viso, sûnau!
:10:04
Elkis atsargiai.
:10:06
Kaip pirmà kartà,
tau neblogai sekasi.
:10:08
Juk negalësi rûpintis
jais amþinai.
:10:10
Man buvo sunku, kai vyresnëlá
paleido laisvai plaukioti.
:10:13
Jie juk uþauga...
Laisvai plaukioti!?
:10:15
Juos paleis?
Gal tu trenktas?
:10:18
Kodël tiesiog mums dabar jø
neiðkepus ir nepatiekus su èipsais?
:10:21
Ei, Marti, nusiramink.
:10:22
Neaiðkink man kaip
nurimti, tu maþas poni.
:10:24
Maþas poni?
:10:27
Kaip þuvis klounas
jis nëra toks juokingas.
:10:29
Liûdna.
:10:31
* Ei *
:10:32
* Iðvardinkim rûðis, rûðis,
rûðis *
:10:35
* Iðvardinkim rûðis, kurios
gyvena jûroje *
:10:37
* Ðtai *
:10:39
* Koralai, hidros,
aktinijos *
:10:41
* Polipai, moliuskai,
koralai, ðtai *
:10:43
* Bestuburiai, chitininiai,
stuburiniai *
:10:46
* Ir kelios þuvys,
tokios kaip tu ir að *
:10:47
Nagi, dainuokim kartu.
:10:48
* Ei *
:10:55
Ðákart tik mergaitës.
:10:57
* Dumbliai - ðaunu *
:10:59
* Dumbliai puiku *
:11:00
* Jie patys sau gamina maistà *
:11:05
Gerai, nulipkit.
:11:07
Ðtai, vaikai,
tyrinëkit á sveikatà...
:11:09
... taèiau nenutolkit.
:11:10
Susirinkit!
:11:14
Visa ekosistema telpa
maþyèiame taðkelyje.
:11:16
Tiek daug proteino
yra ðiame...
:11:18
Nagi, plaukiam.
:11:20
Dainuokit su manim!
:11:27
Ei, bièiuliai, palaukit!
:11:34
Geras.
:11:38
Iðgelbëjau!
:11:40
Per jus vaikinai
að paleidau raðalo.
:11:43
Kas tai?
:11:46
Þinau kas tai.
Sendë Planktonë matë toká.
:11:49
Ji sakë jis vadinamas
uþpakaliu.
:11:52
Oho.
:11:53
Tai bent didelis uþpakalis.
:11:57
Paþiûrëkit á mane.
Að plaukiu paliest uþpakalio.