:21:02
- Þuvis klounas? Tikrai?
- Papasakok anekdotà.
:21:05
Man patinka anekdotai.
:21:06
Tiesà sakant þinau vienà
visai neblogà.
:21:09
Taigi, buvo moliuskas...
:21:11
... ir jis nuvyko pas jûros
agurkà.
:21:14
Paprastai, jie nekalba,
jûros agurkai...
:21:15
... bet anekdotuose
visi kalba...
:21:17
... taigi moliuskas jam sako ...
:21:22
Tëti!
:21:24
Nemo!
:21:26
Nemo! Nesupratau.
:21:29
Kaip þuvis klounas
jis nëra toks juokingas.
:21:31
Ne, jis mano sûnus.
:21:32
Já pasiëmë tie narai.
:21:34
Vargðelë þuvis.
:21:37
Þmonës... Jie mano, kad gali
viskà pasisavinti.
:21:39
Tikriausiai Amerikieèiai.
:21:40
Ne, ðtai tëvas...
Ieðkantis savo maþojo berniuko.
:21:44
Kà reiðkia ðie þenklai?
:21:47
Að niekada neþinojau
savo tëvo!
:21:49
- Raminkis.
- Visi bièiuliai èia.
:21:51
Nemoku skaityti þmoniø
raðto.
:21:52
Mums reikia surast þuvá,
kuri galëtø tai perskaityti.
:21:54
- Ei, rykliai, paþiûrëkit.
- Dore, ne!
:21:56
- Vaikinai, vaikinai.
- Ne, Dore.
:21:58
Tai mano, atiduok.
:21:59
Duok ðen!
:22:00
Oi, nepyk.
Tu sveika?
:22:02
Atleisk man.
:22:04
Tu neblogai trinktelëjai man
per marmûzæ. Ar bëga kraujas?
:22:08
Dore, tu sveika?
:22:11
O, geras.
:22:14
Ásikiðimas!
:22:16
- Tik kàsnelá.
- Laikykim já kartu, drauguþi.
:22:19
Prisimeni, Briusai, þuvys
draugai, o ne maistas!
:22:21
- Maistas!
- Dore, saugokis
:22:24
Ðá vakarà valgysiu þuvá!
:22:28
Prisimink þingsnius, bièiuli!
:22:35
- Tik kàsnelá!
:22:40
Sveikuèiai!
:22:45
Nëra iðëjimo!
:22:46
Juk turi bûti bûdas pabëgti!
:22:50
Kas ten?
:22:51
Dore, padëk surasti iðëjimà!
:22:52
Atleiskit. Ateikit vëliau.
Mes bandome pabëgti.
:22:56
- Juk turi bûti iðëjimas!
- Èia kaþkas panaðaus.
:22:59
"Iðë-jim-as"
Norëèiau þinoti, kà tai reiðkia.