Finding Nemo
prev.
play.
mark.
next.

:24:06
Graþu...
:24:11
Tëti?
:24:15
Tëveli?
:24:38
Barbara.
:24:40
Pasiruoðk jo priekinei karûnëlei,
praðau.

:24:42
Man prireiks dar
keliø vatos ritinëliø.

:24:44
Gerai.
:24:47
Sveikas, maþasis bièiuli.
:24:50
Graþuolis, ar ne?
:24:51
Radau ðá vaikinà
kovojantá uþ ...

:24:53
... savo gyvybæ rife ir já iðgelbëjau.
:24:54
Taigi, ar Novakainas (nuskausmina)
jau pradëjo veikti?

:25:01
Burbuliukai!
:25:05
Mano burbuliukai.
:25:06
Jis mëgsta burbulus.
:25:19
- Bonjour
(labas, pranc.).

:25:20
Raminkis, maþyli.
Nëra dël ko nerimauti.

:25:24
- Jis bijo mirti.
- Noriu namo.

:25:27
Ar þinot, kur mano tëtis?
:25:29
Brangusis, tavo tëtis tikriausia
gyvûnëliø parduotuvëj.

:25:32
Gyvûnëliø parduotuvëje?
:25:33
Taip, þinai, að ið
"Bobo Þuvø Mugës".

:25:35
- "Gyvûnëlio Rojaus"
- "Fish-O-Rama'os"

:25:37
- Uþsakytas paðtu
- "Ebay"

:25:38
- O kokia tavo?
- Að ið vandenyno.

:25:41
A, ið vandenyno.
Vandenyno!

:25:45
Nuo jo nepaðalinti terðalai!
Þakai!

:25:47
- Oui (taip, pranc.)
- Iðvalyk já!

:25:49
Oui.
:25:50
- Vandenynas
- O, la mer. Bon.

:25:54
Voila. Jis ðvarus.
:25:59
Oho. Didysis mëlynasis.
Kaip jis atrodo?


prev.
next.