:38:00
... á krûmus, per gatvæ...
:38:02
... ir á uostà!
:38:04
Tiesiog elementaru.
Kas su manim?
:38:07
- Að!
- Að!
:38:08
Jûs visi pamiðæ.
:38:11
Neásiþeisk, vaiki, bet
tu nesi geriausias plaukikas.
:38:13
Viskas gerai, jis tai gali.
:38:16
Tai, Ryklio Masale,
kà manai?
:38:19
Darom.
:38:24
Að keliauju pas P. Ðermanà,
42 Wallaby Way, Sidnëjuje.
:38:27
Kur vyksti?
:38:28
Vykstu pas P. Ðermanà,
42 Wallaby Way, Sidnëjuje.
:38:30
Jei klausi, kur vykstu...
:38:31
Að pasakysiu kur.
:38:33
Pas P. Ðermanà,
42 Wallaby Way, Sidnëjuje.
:38:34
Kur? Atleiskit, neiðgirdau.
:38:36
Pas P. Ðermanà,
42 Wallaby Way, Sidnëjuje.
:38:38
Atsipraðau.
:38:40
Sveiki, gal þinot kaip
nusigauti...
:38:42
Ei, palaukti, gal
galit pasakyti...
:38:45
Ei, stokit!
Að bandau su jumis pasikalbëti!
:38:49
Bièiuliai, gráþkit.
Vienas trumpas klausimas.
:38:52
Man reikia...
Ir jie vël dingo.
:38:57
P. Ðermanas,
42 Wallaby Way, Sidnëjus.
:38:58
Kodël turiu tau tai kartoti
vël ir vël?
:39:00
Pasakysiu dar kartà.
Tai manæs nevargina...
:39:02
- Gerai, gerai.
- A?
:39:03
Ðtai kas yra.
:39:05
Manau bus geriausia,
jei nuo èia vyksiu...
:39:10
... pats.
:39:11
Gerai.
:39:13
Supranti, vienas.
:39:14
Na, be... Nesakau,
kad be tavæs.
:39:16
Tiesiog nebenoriu tavæs...
Pats...
:39:20
Kà?
:39:22
Nenoriu áþeisti tavo jausmø.
:39:23
- Tu nori mane palikti?
- Na ne... Taip.
:39:26
Jau negaliu
delsti në minutës...
:39:28
... o tu viena ið tokiø
þuvø, kuri gaiðina laikà.
:39:31
Kartais tai gerai.
:39:33
Yra net tokia þuvø rûðis.
Tai delsianèios þuvys.
:39:36
Nori pasakyti...
:39:37
Nori pasakyti, kad að tau nepatinku?
:39:39
Ne, þinoma tu man patinki.
:39:41
Nenoriu bûti su tavim ne
dël to, kad man nepatinki.
:39:43
Tai painus jausmas.
:39:45
Tik neverk. Tu patinki man.
:39:49
Ei, tu!
Panele, ar ðis vaikinas jums trukdo?
:39:53
Nepamenu. Ar trukdai?
:39:55
Ne, ne. Mes tik...
:39:57
Vaikinai, gal þinot,
kaip nusigauti...
:39:59
Klausyk, drauguþi, mes kalbame
su dama, o ne tavim.