:06:01
Ха ха! Прямо здесь.
И здесь и здесь.
:06:13
Так вот, все торжественно.
:06:14
Первый день в школу.
Теперь мы идем.
:06:16
Мы готовы учиться,
получить немного знаний.
:06:18
Есть одна вещь, которую
мы должны знать об океане.
:06:20
- Здесь не безопасно.
- Это мой парень.
:06:22
Для начала, проверяем
все ли чисто.
:06:24
Мы выходим... и назад.
:06:27
И затем мы выходим...
и назад.
:06:29
И затем еще раз...
и задний ход.
:06:32
И так... четыре раза
:06:34
- Пап...
- Ну ладно, поехали, сынок.
:06:39
Возможно, пока я буду учиться,
я увижу акулу.
:06:42
- Сильно сомневаюсь относительно этого.
- А ты когда-нибудь акулу видел?
:06:44
Нет, и не планирую.
:06:46
- Сколько живут морские черепахи?
- Не знаю.
:06:49
Песчаный Планктон
наш сосед...
:06:51
сказал что морские черепахи
живут 100 лет.
:06:56
Если я когда-либо встречу морскую черепаху
я её спрошу.
:06:58
После того как я
поговорю с акулой, ясно?
:07:00
Стоп! Держись.
Подожди немного.
:07:03
Держись за мой плавник.
:07:05
Пап, ты не
должен волноваться...
:07:07
будто мы
в зоопарке, не так ли?
:07:09
Та улитка собиралась навредить.
:07:11
Ммм. Интересно, а где мы
предполагается находимся.
:07:14
Пока, Мам!
:07:15
Я подберу вас после школы.
:07:17
Ха ха!
:07:19
Эй, ребята, перестаньте!
Верните ее мне!
:07:22
Давай,
попробуем туда.
:07:26
Простите, где бы мне
найти его учителя?
:07:28
О!, смотри-ка
вы из анемона.
:07:31
Да. Шокированы, Я знаю.
:07:32
- Марти, правильно?
- Марлин.
:07:33
- Боб.
- Тэд.
:07:35
Бил.
Эй ты рыба-клоун?
:07:37
Ты смешной, правда?
Расскажи нам шутку.
:07:39
- Да.
- Да.
:07:40
Ну вообще-то,
это - общее неправильное представление.
:07:43
Рыба-клоун не смешнее
чем любая другая рыба.
:07:46
- Ну давай, клоун.
- Расскажи нам анекдот.
:07:48
Хорошо, я знаю одну шутку.
:07:50
Один моллюск, понимаете?
Прогуливается он по морю...
:07:54
Он не ходит,
он плавает.
:07:56
Фактически,
моллюск не перемещается.
:07:58
Он сидит на одном месте,
и затем морской огурец...