:17:00
Лодка?
Ооо, Я видела лодку.
:17:02
Не так давно.
В ту сторону.
:17:05
Туда.
Следуй за мной.
:17:06
Подождите минутку.
Что происходит?
:17:08
Вы уже сказали мне однажды
куда направилась лодка.
:17:10
Я так сказала?
Ооо, Нет.
:17:13
Если это - розыгрыш,
то это не забавно.
:17:16
И я знаю шутки.
Я рыба-клоун
:17:18
Нет, это - не... Я знаю, что это - не...
Я так сожалею.
:17:21
Понимаете, я страдаю
краткосрочной потерей памяти.
:17:24
Краткосрочная потеря памяти.
Не могу в это поверить.
:17:28
Нет, это правда. Я забываю вещи
почти немедленно.
:17:30
Это у нас семейное.
По крайней мере, я думаю что так.
:17:33
Ммм, мда.
Да кстати где - они?
:17:42
Чем могу помочь?
:17:43
С вами действительно
что-то не в порядке.
:17:46
Вы тратите впустую мое время.
:17:48
Я должен найти моего сына.
:17:53
Привет.
:17:54
- Ооо.
- Привет!
:17:56
Я Брюс.
:17:59
Порядок.
Я понимаю.
:18:01
Не доверяете акуле, так?
:18:11
Так, что делает такая парочка
кусочков как вы...
:18:14
в таком месте...
драпать поздновато, а...?
:18:16
Мы ничего не делаем.
Мы даже не знакомы.
:18:18
Великолепно!
Тогда маленькие кусочки...
:18:20
давайте познакомимся немного поближе
на маленьком собрании друзей??
:18:23
Вы имеете в виду, вечеринку?
:18:24
Да, правильно. Вечеринку.
Что скажете?
:18:28
Я обожаю вечеринки.
Это так здорово.
:18:30
Вечеринки конечно весело,
и это соблазняет, но...
:18:33
Ооо, давайте, я настаиваю.
:18:37
Марлин: Ну ладно. Если настаиваешь.
:18:42
Дори: Эй, смотри, шарики.
Это и есть вечеринка.
:18:44
Брюс: Ха ха ха ха!
Не приближайтесь к ним чересчур.
:18:47
Эти шарики
немного странные
:18:49
Не надо
их лопать
:18:57
Ой...