Finding Nemo

:04:10

-Vse bo v redu, oèka je tu.
Oèka pazi nate.

:04:20

Obljubljam da ne bom dovolil,
da se ti karkoli kdaj zgodi, Nemo.

:04:46

ISKANJE NEMA

:05:02

-Prvi dan šole, prvi dan šole!
Daj, prebudi se!

:05:06

-Ne bom šel v šolo, še pet minut!
-Ne ti oèka, jaz.

:05:10

Daj, vstani, èas je za šolo,
èas je za šolo!

:05:17

-Nemo... -Prvi dan šole
-Nemo, ne premikaj se, ne premikaj se.

:05:21

Nikoli se ne boš od tam izvlekel sam,
jaz bom že nekako.

:05:25

Malo poèasneje, ne hiti,
da se otroci ne prestrašijo.

:05:29

Se ti vrti? Koliko prog vidiš?

:05:32

Odgovori mi, koliko jih vidiš!
-Tri… -Ne

:05:34

Vidiš, da s tabo nekaj ni v redu
vidiš, imam en…dva…tri

:05:37

Samo toliko. v redu si.
Kako je Sreèna plavut? -Sreèno.

:05:42

-Naj pogledam.

:05:45

Ali si preprièan, da želiš letos v šolo?
Èe noèeš, poèakaj pet, šest let.

:05:49

-Daj oèka, èas je za šolo.
-Pozabil si se popraskati.

:05:54

-Hoèeš biti neurejen?
-Da… konèano.

:05:58

-Tole si izpustil.
-Kje… -Tu.