Finding Nemo

:09:00

- Tata...
- Vidiš ovaj pipak? Kraæi je od ostalih,

:09:05

ali ne vidi se,
posebno kada se klatim ovako.

:09:09

- Ja sam alergièan na vodu.
- Ja sam grozan.

:09:15

HAJDE DA DAJEMO IMENA, IMENA
DELOVIMA OTVORENOG MORA

:09:21

- Gospodin Rej! - Hajde, Nemo.
- Ti bolje ostani sa mnom.

:09:31

- Pitam se gde mi je nestao razred.
- Ovde smo, ovde smo.

:09:36

- A tu ste, penjite se mali istraživaèi.

:09:44

- Tata sada možeš da ideš.
- Ko je to?

:09:48

- Ja sam Nemo. - Pa Nemo, svi novi istraživaèi
moraju da odgovore na pitanje iz nauke.

:09:52

- Važi.
- U kakvoj kuæi ti živiš?

:09:59

- Dobro, ne napreži se, dobro došao istraživaèu.

:10:02

- Samo da znate, ima malo peraje,
neka se odmori na svakih 10-15 minuta.

:10:08

- Tata možeš da ideš.
- Ne brinite, biæemo stalno zajedno.

:10:13

- Evo, uzleæemo, držite se èvrsto,
ti posebno Džimi.

:10:23

- Æao, Nemo. - Æao tata.
- Budi dobar, sine.

:10:30

Èuvaj se.
- Dobro se držiš prvog dana.

:10:35

- Ne možeš ih zadržavati veèno. - I meni je bilo
teško kada mi je najstariji išao do Grebena.

:10:39

- Nekada moraju da odrastu...
Greben, idu do grebena?

:10:43

Ti si poludeo, bolje da ih sami
ispeèemo i poslužimo sa krompiriæima.

:10:47

- Hajde, Marline smiri se.
- Ne govori mi da se smirim, konjiæu.

:10:52

- Konjiæu?
- Znaš, za ribu klovna i nije duhovit.

:10:56

- Šteta.