Finding Nemo

:47:03

Dori, Dori.
Dori.

:47:10

Dori!

:47:17

- Ja sam diskvalifikovana... - Ne ide ti dobro
èak i vodiš, ali moraš ostati budna.

:47:22

- Gde je P... - P. Šerman, Valabi Put 42, Sidnej.
- Tako je.

:47:31

- Ostani budna, ostani budna,
ostani budna, ostani...

:47:36

...budna

:47:42

- P. Šerman, Valabi Put 42, Sidnej.

:47:49

- Probudi se... Nemo.

:48:06

- Nedostaje ti tata, zar ne Ajkulomamèe?
- Da... - Pa...

:48:11

...budi sreæan što imaš nekog tamo ko te traži.
- On me ne traži.

:48:16

On se plaši okeana.
- Breskvice, ima li kretanja.

:48:21

- Popio je èetiri šoljice kafe, moraæe ubrzo.
- Nastavi da osmatraš.

:48:28

Moj prvi beg završio je na zubarskim
aparatima, ciljao sam toalet.

:48:32

- Toalet?
- Svi odvodi vode do okeana, mali.

:48:37

- Koliko si puta pokušavao da pobegneš?
- Zaboravio sam.

:48:41

Ribama nije mesto u kutijama, to loše utièe.
- Mehuriæi, mehuriæi.

:48:47

- Svi na svoja mesta, imamo 4,2 minuta.
- Sad si ti na redu mali.

:48:53

- Možeš ti to mali. - Ok, moraš biti brz
kada udješ idi na dno komore...

:48:58

...i ja æu ti objasniti ostalo. - U redu.
- Hajde, biæe lako.