1:15:00
- Moji nervi ne mogu ovo vie da podnesu.
- ta æemo kad dodje to malo derite?
1:15:04
- Razmiljam, razmiljam.
- Upomoæ, upomoæ... - Nemo.
1:15:08
- Stiem, stiem. - Upomoæ.
- Plivaj nadole, plivaj nadole.
1:15:13
- Svi dole... - Plivajte dole.
- ta zaboga.
1:15:18
- Dobar posao. - Upomoæ.
- Nemo. - Ajkulomamèe.
1:15:23
- Udri. - Okreæi se.
1:15:30
- Ups, to bi bilo gadan pad.
- Upomoæ, nemoj i ja da se okrenem.
1:15:35
- Smiri se Nemo, neæu dozvoliti da se okrene,
obeæavam, biæe ti dobro.
1:15:44
- Darla!
1:15:50
- Da li ti neki od ovih brodova izgleda poznato?
- Ne, ali mora da je negde ovde.
1:15:55
- Hajde Dori pronaæi æemo ga.
- Ba sam uzbudjena, tako sam uzbudjena.
1:16:00
- Dori, probudi se.
- Patka.
1:16:04
- To nije patka, to je pelikan.
1:16:16
- Nisam doao ovako daleko da postanem
doruèak!
1:16:27
- Hej, Najdele pogledaj onog momka tamo.
Sunce je tek izalo...
1:16:32
...a on je veæ dobio vie nego to moe da
podnese. - Da, neko bi trebao pomoæi jadnièku.
1:16:36
- Da, tako je.
- Nemojte samo svi odjednom.
1:16:45
- U redu Deralde, ta je bilo, riba ti pojela jezik?
1:16:49
- Za ime patke!
- Moram da nadjem mog sina Nema.
1:16:52
- Nema, hej, to je ona riba o kojoj smo prièali
to se bije sa celim okeanom.
1:16:58
Znam gde je tvoj sin, ta?