:03:06
20
:03:14
10
:03:21
Sí!
:03:22
Dale, entra!
:03:25
Tienes 30 segundos para
burlar la alarma.
:03:28
El detector de movimiento
tiene 30 segundos de retraso
:03:33
y envía la señal a la policía
:03:35
y a los guardias.
:03:36
Esa es la resistencia de la línea
:03:38
ponemos los cables de cierre aquí...
:03:41
... y aquí.
:03:51
¿Qué?
:03:57
Vuelve a empezar.
:03:58
Dijiste que el sistema era un Cerom 5.
:04:01
¿Sistema beta o unidad al detalle?
:04:04
Beta Smith, ¿cuál es la diferencia?
:04:05
Si es un Beta, este cable de cierre no funciona.
:04:08
De hecho, no alcanza.
:04:10
Qué maravilla!
:04:11
¿Cómo sabes de esas unidades?
:04:12
Ellas sellan las cerraduras de fábrica.
:04:15
Los modelos nuevos utilizan un cromo brillante
:04:18
en la cabeza de los tornillos.
:04:23
¿Quieres una foto de la caja?
:04:26
No.
:04:31
Lo siento.
:04:32
No se puede fumar.
:04:33
Ni fotos, ni puntos. Esa es la regla.
Lo siento.
:04:38
Bien!
:04:42
Tendré la foto mañana.
:04:43
Rob!
:04:44
Son tornillos con dos cabezas.
:04:47
Un momento, ¿no podemos
hacer el resto?
:04:49
Vamos a abrir esta caja fuerte.
Lo mejor que hemos hecho!
:04:52
Vamos, sigamos!
:04:53
Hey, hey!
:04:55
Sam!
:04:56
¿Puedes...
:04:59
...no hacer eso?