:30:18
[Rob]: Yani, sizinde gördüðünüz gibi,
:30:20
Patrice katýndaki pencereler çok sýký.
:30:23
[Leo]: Yani, demek oluyor ki,
eðer pencereden giremiyorsak
:30:25
ve zeminde yada duvarda
hasar yapamýyorsak,
:30:28
kapýlar ofise girmenin tek yolu.
:30:30
- Doðru. Patrice Yatýrýmcýlýktaki
alarm panelleri
:30:33
Statlin marka... Alfa serisi.
-Giriþ kartý ve giriþ þifresi.
:30:36
- Giren çýkan her iþçiden tek tek haberleri var.
:30:39
- Sistemi aþabilir miyiz?
:30:41
- Giriþ katý son teknoloji kalkanlarla korunuyor.
:30:45
Artý acýmasýz direnç kanlolarý var.
:30:48
Bypas etmeye çalýþýrsan,
gideceðin yerin çok sýcak olacaðýna emin ol.
:30:51
- Tamam...
:30:53
Yani, kart ve þifreye ihtiyacýmýz var.
:30:55
- Üzgünüm geciktim.
:30:57
- 9:00 da baþladýk , Sam.
:31:00
- ve bende üzgünüm dedim.
- Ýyi, bu part-time iþ deðil
:31:03
Starbucks'daki gibi, ufaklýk.
Ben zaman belirlersem, sende ona uyarsýn.
:31:06
Ayný þeyi tekrarlarsan,
:31:08
parmak izlerini polise kendim teslim ederim.
:31:10
O haklý, Sam. demek istediðim,
burda profesyoneliz...
:31:13
ya da deðiliz?
:31:18
- Ach.
:31:28
Yani, içerde 3 metrekare var.
:31:31
Buna çelik kalkanlar dahil mi?
:31:34
- Nerelerdeydin?
:31:35
- Tamam.
Onun yariçapý ne?
:31:37
- Bu sabah ki paylaþma toplantýsýný kaçýrdýn.
:31:40
- Anladým, tamam.
Uh, telefonda konuþuyorum, Stan.
:31:43
- Oh.
:31:46
- Devam et
:31:47
- Biliyorsun, bitirmeyi söz verdiðin dosyayý bitirmedin.
:31:50
- Tamam, bunu kim onayladý?
:31:52
- Ne var, süperzeka?
yaþlý adamla bir sorunun mu...
:31:54
- Hey, Stan?
:31:56
B*k ye, 'K?