:38:22
Кабинетът на д-р Колман.
:38:24
Здравейте.
Обаждам се от кабинета на д-р Дън.
:38:25
Обаждам се да потвърдите
за канал на корена.
:38:28
Канал на корена?
:38:29
Няма да е честно!
Това не са моите зъби.
:38:31
Добре, не съм сигурна...
:38:33
Не. Отказвам се от зъболекаря.
:38:36
- Имате предвид, че отменяте?
- Да, отменям.
:38:38
Да, отменете този час. Моля!
:38:45
Евън.
:38:46
Не, Борис.
:38:49
Линия 27.
:38:51
- Благодаря.
- Ето там.
:38:55
О! Тя е сляпа!
:38:58
Това е гадно.
:39:01
Няма ли да вдигнете?
:39:02
Няма начин. Няма да
вдигна това нещо отново.
:39:05
Беше ми приятно.
:39:06
Окей.
:39:11
Вие сте тук.
:39:13
О.
Да, тук съм, и вие сте тук.
:39:16
Изглеждате фантастично.
:39:18
Защо?
Да не отменяте часа ми?
:39:19
Не, Кевин.
:39:20
Евън!
:39:21
Евън. Евън.
:39:23
Така, ще влизаме ли
да го направим?
:39:26
Няма ли да вдигнете?
:39:29
Не.
:39:30
О, значи не
отговаряте на телефона.
:39:33
Казах ви, че няма да мога да се свържа
с вас, докато сте на меден месец,
:39:36
...а вие ме излъгахте.
:39:37
Вие сте лъжец!
:39:39
Ще вдигна.
:39:41
Йо.
:39:43
Какво?
:39:45
$10,000? За какво?
:39:47
Камбала!
:39:50
Кой е доставчикът ви?
:39:52
Това е отвратително.
:39:54
Няма да платя за това.
:39:57
Добре. Махнете го.
Ще си помисля.